CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 254

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

AR 3381 247
Foreign Office
March 29, 1875.
To Russell
No. 127.
Sir,
With reference to your letter of the 13th ultimo, I am directed by the Earl of Derby to transmit to you, for the information of the Earl of Carnarvon, copy of a despatch from Her Majesty's Ambassador at Berlin respecting the capture by the Spanish authorities at Manila of the German vessel "Marie Luise".
Your most obedient, humble servant,
Tende
Under Secretary of State Colonial Office.

Edit History

2026-05-21 06:17:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AR 3381 247 Foreign Office March 29, 1875. To Russell No. 127. Sir, With reference to your letter of the 13th ultimo, I am directed by the Earl of Derby to transmit to you, for the information of the Earl of Carnarvon, copy of a despatch from Her Majesty's Ambassador at Berlin respecting the capture by the Spanish authorities at Manila of the German vessel "Marie Luise". Your most obedient, humble servant, Tende Under Secretary of State Colonial Office.
Baseline (Original)
} { AR 3381 247 Foreign Pfice March 29.1875. 0. Russell 127. Sir, the with reference t letter of sorr 13th Ultimo, I am directed by the Earl of Derby to transmit ما you, for the information of the Earl of Carnarvon, copy of a despatch from Iter Majesty's Ambasador at Berlin respecting the capture by the Spanish authorities at Manila of the German Marie " Luise I Vessel بنهامی Under Secretary of Sate Colonial Office. Your most obedient, humble servant, Tende 1
2026-05-21 06:17:50 · Baseline
View content

}

{

AR

3381

247

Foreign Pfice

March 29.1875.

0. Russell

N° 127.

Sir,

the

with reference

t

letter of

sorr

13th Ultimo, I am directed

by the Earl of Derby to transmit

ما

you,

for

the information of the

Earl of Carnarvon, copy of a despatch

from Iter Majesty's Ambasador at Berlin respecting the capture by the Spanish authorities at Manila of

the German

Marie

"

Luise

I

Vessel

بنهامی

Under Secretary of Sate Colonial Office.

Your most obedient,

humble servant,

Tende

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.